表記ミスではなくNHKは知っててやってますよね。併記せず分けると中国様から怒られて、さらに中国で取材できなくなりますから、 天秤にかけてのこの結論でしょう。公共放送がコレですからそりゃ支持されません…

【関連】---
公共放送のはずの「NHK」が「PayPay」を露骨に宣伝、反則じゃないか？
NHK｢武漢に渡航した男性から｣、正しくは｢武漢に帰国し再入国した中国人男性から｣

NHK、新型コロナ特集で台湾を中国と併記 外交部が関心を表明 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 https://t.co/3wdeCQxija

台湾の外交部（外務省）は23日、「わが国に関する不当な表記」だとし、NHKに対し台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）を通じて「厳正に関心を表明した」と説明した。

— 台湾ニュース＠中央社フォーカス台湾 (@focustaiwanjapa) 2020年2月23日

この状況下、「NHK、ふざけんな！」という台湾の友人たちの声をいくつも耳にしました。どういうつもりなんでしょうか。釈明をしてほしいです（管理人B） https://t.co/WRwODOX6uc

— 台湾漫遊倶楽部 (@Taiwan_manyu) 2020年2月23日

NHKには中国、韓国、北朝鮮の影響を受けている可能性があります。国会で質問しても実態が見えてこない状況。
だからどんどん指摘してください。

— 四休み🇯🇵 (@tarou_susa) 2020年2月23日

NHKは中共の傀儡放送局であり、日本人の認識を代表するものではない旨、ご理解ください。我々日本人もこの自称公共放送にはいつも手を焼いております。

— ひまじん (@HeamaJean2020) 2020年2月23日

言論の自由を基本とする日本の公共放送でしたね😊
それとも中国共産党の手先❓

NHK、新型コロナ特集で台湾を中国と併記 外交部が関心を表明 | 政治 | 中央社フォーカス台湾 MOBILE https://t.co/jNUVtTn0qH

— 🎀Dr. Lucifer Haman Kaoru(瑠紫巴魔 薫)🎀 (@Kaoru_9021) 2020年2月23日

中共が台湾に新型肺炎の情報を渡さないのだから中共が台湾を独立国として認めており、チャイナとして見なしていないのは明らかだ。

— げっこじ㊙️WF7-34-06 (@gekkoji_p) 2020年2月23日

ＮＨＫ内CCTV支局の検閲による差込み案件と推測。

— 防人 (@willof_wayside) 2020年2月23日

そのうち日本国民によってNHKを解体しますのでもう少し我慢してください。台湾国に対して非常に申し訳無いです。

— ニートン（Isaac Neeton） (@kamonegikamon) 2020年2月23日