中国から取り寄せた消毒液怪しすぎ!原材料「精製水、ワイン、エビ商人、カッパ…」
相変わらずデタラメな中国製品ですが、ここまで飛び抜けてしまうと、むしろ許してしまいます。 製品の質についてはこの際何も言いません、見かけたらネタとして買いたいくらいです…
【関連】---
「飛ぶナメクジ」を除去する中国製マスク!百田尚樹「作れるのは中国だけだ」
地方自治体初のプラモデルが発売!福崎町妖怪プラモデル「河童のガジロウ」
上司が中国から取り寄せた消毒液なんだけど、怪しすぎて内容見たら、
— をたつ (@Wotatsu) May 19, 2020
精製水、ワイン、エビ商人、カッパ
が入ってるそうです。
燃えるゴミに入れればいいのかな? pic.twitter.com/nq8T6tYeBR
元の写真ありますか?中国語(まだ)読める(はずな)ので。気になります。
— コッティー (@kottymacky) May 20, 2020
探してみたんですが、これと同じ製品ですかねー。
— Hitsuji (@soundface) May 20, 2020
あと参考までに。https://t.co/M2icp1HBLJ pic.twitter.com/vo1Yqvjimo
精製水、アルコール、銀イオン、カルボマー、トリエタノールアミン。問題は「ええと」はどれでしょうwww
— フライパン (@okitubame) May 20, 2020
ええとはカルボマーの最後の1文字を引っ張っちゃったのかなあと。
— Hitsuji (@soundface) May 20, 2020
それよりエビ商人がなんでそうなったのか……。
— Hitsuji (@soundface) May 20, 2020
順番でエビ商人は銀イオンのことですねwww
— フライパン (@okitubame) May 20, 2020
まーったくカスリもしない翻訳ですよねwww
— Hitsuji (@soundface) May 20, 2020
「ええと」って…悩むくらいなら入れなければいいのに
— ねむりねこ狂四郎 (@nemurineko4989) May 20, 2020
ええと、トリエタノールアミンにもじわる。
— アミー (@casamitsu) May 20, 2020
トリエタノールアミンのとこでカンペ見てるの草ですわ
— KJK@A級妖怪 (@idokuseidoku) May 20, 2020
エビ商人って、人か!人なのか! カニ商人じゃないのか?
— まけ猫の小啼き (@St_loose_cat) May 20, 2020
カッパ!発見されたのか…かわいそうに。
飛ぶナメクジよりツボったw
— ハクション大魔王 (@VJVU0iLxlitQETS) May 20, 2020
🤣🤣🤣🤣🤣
ええと、 ってw🤣🤣🤣 pic.twitter.com/qdNdLirDlL
コメント
コメント一覧 (4)
toychan
がしました
キュウリ食ってりゃいいのか?
toychan
がしました
ぜってー買いたくないww
toychan
がしました
toychan
がしました