【ドイツ】アウディの広告に「バナナ食べる少女」、「性的」と批判され謝罪

たしかに「バナナ」は使い方によっては危険なのかもしれませんが、こんなことでも批判されてしまうとは…。それよりバイデンさんの方がはるかに危険な気がしますが…。ちなみに、今日8月7日は「バナナの日」です。「８７→バナナ」の語呂合せらしいです…

Lets your heart beat faster – in every aspect. #AudiRS4 pic.twitter.com/14XaKhlRVL
— AudiOfficial (@AudiOfficial) August 2, 2020

画像を見ても、説明を読まなければ、何が悪いのか分かりませんでした。バナナが性的な連想の原因になるなら、バナナを広告に使うのは不適切であるという事になってしまいます。私はこの広告に何ら不適切なところはないと思いますので、謝罪の必要もないと思います。https://t.co/G9wseAM7r7
— 近藤顕彦【 ⋈ 】ミクさん大好き (@akihikokondosk) August 6, 2020

❓❓❓❓
完全に意味不明だ😵

バナナ＝「男性の欲望の象徴」❓❓❓

何故❓❓

変なビデオの見過ぎなのでは❓❓❓

> バナナ食べる少女の広告、謝罪・撤回　独アウディhttps://t.co/5AxlhS6bwr
— 🇯🇵神戸市会議員岡田ゆうじ (@okada_tarumi) August 6, 2020

普通にバナナ農家に失礼ですよね。

失礼を承知で、そのうちこの二つも危ういかも。 pic.twitter.com/TjUWN7kMWq
— 雨月琴音@瞬殺永久機関 (@ktn_ghk1884) August 6, 2020

逆ににこの広告を性的に見える方が怖いですね
普段から「そういう眼」でみていると
自分たちで公言したわけですから

ボディーブローのように後々効いてくるのではないですか？

内臓に打撃を蓄積させることの重大性を理解したころには手遅れですが

そのうち自滅すると思っています
— Rabbit‘s Song (@ProjectFinal) August 6, 2020

今車が止まってるからって車の前にもたれかかってるのは危ない、事故に繋がるとか思うくらいならよくわかるんだけどこれで性的な発想はさすがにできないですね•••
— 午後の麦茶@ゲル状 (@mugicha555) August 6, 2020

アウディのバナナの件、その性的比喩がドイツの文化圏においてどの程度強く認知されてるかによって妥当不当は変わってくるので、日本人が気軽に「大袈裟だ」と判断するのは早計だと思いますね。実際アウディが謝罪したということは、恐らくそういうことなんでしょう。 pic.twitter.com/CGb0jzG1Kd
— じょいたまちゃん Lv.12（フォロバ100%） (@joytamachan) August 6, 2020

このアウディの広告、パッと見た印象は「『Dr.スランプ』っぽい」だったんだよなあ。僕も説明読まないと何言ってんのか分かんなかった。 https://t.co/opMuPWkPAB pic.twitter.com/8DOgPEJNh8
— 森田崇 @アバンチュリエ『813』篇kindleにて単話連載開始❗️ (@TAK_MORITA) August 6, 2020