【動画】台湾、蔡英文総統、投票日前日の選挙演説が感動的と話題！(日本語字幕版) [海外]

これはちょっと魂が震えますねえ。現場で聞いていたら思わず絶叫してしまいそうなくらいです。大統領選や総統選の演説はやっぱりすごいです。日本でももしトップの選挙があれば魂が震えますかね…？

蔡英文さん、過去最多得票を獲得し当選👏おめでたい㊗️

投票前の昨日10日に行われた感動的な選挙演説を遅ればせながらですがどうぞ。
中国語の文字起こしと日本語の字幕を作成しました。 pic.twitter.com/rqcgnOd33S
— fang🏃‍♀️ (@fangyori) 2020年1月11日

動画の0:25のところで中国語の方は「手头足」となってますが正しくは「首投族」です🙇‍♀️漢字変換ミスりました😓発音は全く同じですが💦
— fang🏃‍♀️ (@fangyori) 2020年1月11日

素晴らしい演説ですね！感動しました！
— いたがき歯科クリニック (@itagakishika) 2020年1月11日

fangさん、字幕ありがとうございます。
感動して、ちょっと涙ぐんでしまいました。

「民主は空から降ってきたものではなく、
　無数の抗争と多くの人々の命懸けの奮闘により
　この地に根付いたもの。
　そのお陰で、我々は民主的な生活ができる。」
— 右折禁止 (@usetsu_kinsi) 2020年1月11日

蔡英文さんの選挙演説の日本語訳付き動画。

香港の事を言ってますね。

「今、台湾の警察は市民を守ってくれる。いきなり歩いていて殴ってくる警察はいない。これが民主主義。香港の若者達が命と血と涙で一国二制度にしてはいけないと教えてくれた」

ぜひ多くの日本人に見てもらいたい😭#台湾選挙 https://t.co/5FrMMaCjQa
— NEKO😷😺 (@usapepe) 2020年1月11日

素晴らしい演説です。　日本の多く人にもこれを聞いて心に刻んで欲しいですね。
— 森健介 (@Z2QoUru1fsqYqZI) 2020年1月11日

日本にいると、民主主義の有り難みをすっかり忘れています。
当たり前ではない事を忘れないでいようと思います🙇#台湾 #蔡英文総統本当におめでとうございます🙌
— おおさか愛 (@7muMRj50Q4kMu9W) 2020年1月11日