【北朝鮮】中国製ワクチン300万回分の受け取りを拒否！「他の国へどうぞ。」、あらら～

BBC、ウォール･ストリート･ジャーナル、時事通信、台湾りんご日報、テレ東あたりは「拒否」と報じていますが、ロイター、共同通信あたりは「辞退」と報じています。言葉の選び方でもいろいろなことが分かります。上の画像はテレ東です…

BBCニュース - 北朝鮮、中国製ワクチン300万回分の受け取りを拒否＝ユニセフ　https://t.co/yboVAUGGXp
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) September 2, 2021

北朝鮮、中国製コロナワクチン受け取り拒否　「他の国に回せ」#北朝鮮 #新型コロナウイルス #ワクチン https://t.co/fM6R9WHtC9
— ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 (@WSJJapan) September 1, 2021

国連児童基金（ユニセフ）は1日、北朝鮮が中国の科興控股生物技術（シノバック・バイオテック）の新型コロナウイルスワクチン約300万回分の供給を拒否したと明らかにしました。https://t.co/hterumESRt
— 時事ドットコム（時事通信ニュース） (@jijicom) September 1, 2021

北韓拒收300萬劑中國科興疫苗　金正恩：送給疫情重創國家#蘋果國際 #防疫 #疫情 #新冠肺炎 #COVID19 #疫苗 #北韓 #金正恩 #科興疫苗 #蘋果新聞網 #台灣 #appledailytw #appledaily #蘋果獨家
→→https://t.co/UTPdcCWryf pic.twitter.com/V4pBtJuSQe
— 蘋果新聞網 Taiwan News (@TW_nextmedia) September 1, 2021

北朝鮮、中国製コロナワクチンの受け取り辞退「他国に供給を」 https://t.co/ymCnkhlCJo
— ロイター (@ReutersJapan) September 1, 2021

北朝鮮「供給ワクチンを他国に」－ 297万回分、受け取り辞退もhttps://t.co/fHYE2jG9SD
— 共同通信公式 (@kyodo_official) September 1, 2021

北にまでいらんと言われるとはw
— 北海太郎(株) (@kitanokohiguma) September 1, 2021

ここ最近のニュースで一番ウケたかも🤣
— 香り🇯🇵感謝 (@kaori_arigatou) September 1, 2021

どこのワクチンも受け取らないだろう。ワクチン接種は危険と判断したのかも。 pic.twitter.com/ZeKAf09vu6
— koichi Liam Yoshioka (@KoichiLiam) September 2, 2021