日本語の「冷やし中華」、中国語圏では「日式涼麺」って呼ばれてるの最高に循環参照

20230628-4

「冷やし中華」に「日式涼麺」。日本語も中国語もどちらも、 お互い相手へのリスペクトが感じられてなんとなく好きです。 これが、アノ国が関わったりすると「冷やし中華」も「日式涼麺」も起源は我が国とか言い出しそうでゾッとします。 ちなみに「冷やし中華」の発祥は仙台市の龍亭で1930年(昭和5年)らしいです…

【関連】---
【動画】中国の「たこ焼き」が◯◯すぎる!だが、ちょっと食べてみたい…
【動画】中国、飲食店の料理人の「秘技:ソーセージを鍋に投入」がなんかヤバい~!