【岸田総理は痩せて！】また漢字ミス！韓国野党の放射性汚染水の放出抗議プラカード
日本の左派の抗議デモでもよく見かける漢字間違いのプラカードですが、 さすが本国の漢字間違いはさらに輪をかけて意味不明です。 というか、なぜプラカード使う前に確認しないのか、そういうところも似てますね…
【関連】---
・
【聡くんてだれ？】入管法改正反対デモに「入管は”聡”を知れ！」プラカードが登場！
・
【動画】立憲･田島麻衣子、「手当」を読めず「てとう」と何度も何度も読み間違える…
痛恨のミス
— 崔碩栄 (@Che_SYoung) July 3, 2023
福島処理水の放出に対して抗議するため訪日する韓国の左翼政党（進歩党）の議員たち。
仁川空港の記者団の前で最後の会見を行うが、せっかく用意した日本語のプラカードで
「やめて」を「やせて」に間違える🤣
岸田総理は痩せて！😂 pic.twitter.com/rfiXqLeMyd
기시다 총리는 방사성 오염수
— aki (@penkoma1) July 3, 2023
(岸田首相は放射性汚染水
바다에투기말라！
海に投棄するな！)
진보당
(進歩党)
국회의원강성희
国会議員カンソンヒ(姜聖熙)
カン・ソンヒは親北朝鮮派の議員ですねhttps://t.co/r92Fb39W1Q
> 李・元大統領のことを「内乱罪の首謀者」と呼んだ。
「痩せて」は金正恩に言えって🤣
— コッホ曲線 (@ylwdplq0x) July 3, 2023
Diet（国会）に掛けてるのかもしれない
— Ora-cle (@VAWFMAN) July 3, 2023
日本国内の市民（）運動でも
— Ring Frei (@FreiRing) July 3, 2023
よく書き間違いが指摘されますが
これはどんな入力・変換ミスがあったのか
全く想像できない。
ちゅうか誰か添削してあげればいいのに。
つまりいつものデモの誤字もお仲間ということ。
— saida (@shou060964) July 3, 2023
漢字を捨ててしまった末路ですね。
— 只管打考 (@ts05564250) July 3, 2023
漢字を学んだ世代なら間違えることはなかったでしょう。
公開される前に誰も指摘しなかったんでしょうか。
— 蘭兒又の名を小翠🟢という香港迷💙💛 (@maki14142) July 3, 2023
誰も気づかなかった？
漢字を知らず語音だけで判断してしまうとこういう間違いが起こりうる、というサンプルですね。
しかし日本語の「やめて」が「やせて」に聞こえるという事実の方が衝撃的。
なんかこのところ､いろんなことが、馬鹿らしいと感じる。やれやれだぜ。 https://t.co/in6hvDcHME
— 阿比留瑠比 (@YzypC4F02Tq5lo0) July 3, 2023
インパクトはコッチかなぁ🤣 pic.twitter.com/CPdRpihF0l
— kei (@ProjectSweets) July 3, 2023
