駐日ウクライナ大使、通販生活の「詫び状」を無言の晒し上げ！内容が酷すぎたのか？

@UKRinJPN pic.twitter.com/xAEfe77C8O

— セルギー・コルスンスキー駐日ウクライナ特命全権大使 (@KorsunskySergiy) October 31, 2023

これほど駄目な詫び状を、いまだかつて見たことがない。 https://t.co/0LylkPoWpq

— 有本 香 Kaori Arimoto (@arimoto_kaori) October 31, 2023

これが謝罪⁉️

— 田岡春幸 (@taoka04151) October 31, 2023

『無言の晒し上げ』が大使の怒りを感じる
⁝(ᵒ̴̶̷᷄൧̑ ᵒ̴̶̷᷅ )⁝

— ♣︎★Dark Fox Hound★♣︎ (@fox_dark_matter) October 31, 2023

大使閣下への尊称に閣下ではなく様を使用するなど、形式に不備があったり、内容も言い訳がましかったりと、良くない謝罪文でございますね……

日本国内に、あのように軽率な発言をする人達が存在していることが恥ずかしいですが、都度対応という事で、何卒ご理解頂けますと幸いです。

— かとー💉💉💉💉💉 (@cartoon01) October 31, 2023

表紙から読み取れる内容とあまりに違う詫び状に笑うしかない。詫び状で怒りが増すという、非常に稀な例。

— きさくなひいくん (@HK1581JP) October 31, 2023

日本人が読んでも全然謝罪文には見えません
これは『言い訳』とか『ごまかし』とかよぶものです
これを書いた人物は
「自分は間違って無い！本当は謝りたくないけど商売上マズいからそれっぽく謝罪文出して適当に誤魔化しとこ」
としか思ってないでしょう

— Syan-ES 🌐 (@Syan_Runo) October 31, 2023

少し日本語の丁寧な文章の書き方について意見すると、公的な謝罪文書で開口一番「今さら」などと言うのは相当いい加減な表現ではありませんか？謝る気がないと分かります。

— ‼♂️モスクワ調教センター agetaco (@agetacoyaki) October 31, 2023

「あ、一部社員の暴走であの表紙になった訳じゃなくて、社長自身の思いが強い会社なんだ」という事が分かる手紙ですね☺️

— アラビアンラーメン (@sabusabu1902) October 31, 2023

カタログハウス結局最後まで「ロシア軍の全ウクライナからの撤退」は唱えなかったんだな…

— 部隊長　Capitaine 💚🤍 (@FRFormose_auJP) October 31, 2023

これイスラエルの大使も怒った方がいいんだよなぁ、、（イスラエルの平和は無視 pic.twitter.com/YaPzT7QIdz

— ERIKSON🇯🇵🇵🇭 (@ERIKSON210) October 31, 2023